.
“Shpresa” has been added to your cart.
“Atlas i kafshëve” has been added to your cart.
“Lëvizja e vetëvrasjes” has been added to your cart.
“Peshë” has been added to your cart.
“Atlas i kafshëve” has been added to your cart.
“Ulliri, pema e dhimbjes” has been added to your cart.
“Ku je ti sot?” has been added to your cart.
“Një jetë në tri botë” has been added to your cart.
“Pengjet e kujtesës” has been added to your cart.
“Njëqind majmunë zbardhen dhëmbët” has been added to your cart.
“Atlas i kafshëve” has been added to your cart.
“Drita që humbëm” has been added to your cart.
“Ne” has been added to your cart.
“Jeta që na dhanë” has been added to your cart.
“Nekropoli” has been added to your cart.
“Gabimet e Veshkaushit” has been added to your cart.
“Ulliri, pema e dhimbjes” has been added to your cart.
“Jeta që na dhanë” has been added to your cart.
“Ne” has been added to your cart.
“Paqja e rrënuar” has been added to your cart.
“Paqja e rrënuar” has been added to your cart.
“Vdekja e një bote” has been added to your cart.
“E fshehta e grave” has been added to your cart.
“Krenari dhe paragjykim” has been added to your cart.
“Istori e Skënderbeut” has been added to your cart.
“Ulliri, pema e dhimbjes” has been added to your cart.
“Udhëtimet fantastike të Armirit” has been added to your cart.
“F” has been added to your cart.
“Drita që humbëm” has been added to your cart.
“Lëvizja e vetëvrasjes” has been added to your cart.
“Peshë” has been added to your cart.
“Dredhitë e Picimulit” has been added to your cart.
“Drita që humbëm” has been added to your cart.
“Gjendja njerëzore” has been added to your cart.
“Dredhitë e Picimulit” has been added to your cart.
“Jeta që na dhanë” has been added to your cart.
“Thelbësorja në jetë” has been added to your cart.
“Drita që humbëm” has been added to your cart.
“Anja” has been added to your cart.
“Adoleshenti” has been added to your cart.
“Ku je ti sot?” has been added to your cart.
“ADOLESHENCA – që mund të kapërcejë çdo parashikim njerëzor” has been added to your cart.
“E gjora vajzë e pasur” has been added to your cart.
“Shën Maria e betejave” has been added to your cart.
“Istori e Skënderbeut” has been added to your cart.
“E gjora vajzë e pasur” has been added to your cart.
“Atlas i kafshëve” has been added to your cart.
“Udhëtimet fantastike të Armirit” has been added to your cart.
“Hetuesi” has been added to your cart.
“Drita që humbëm” has been added to your cart.
“Ne” has been added to your cart.
“Ku je ti sot?” has been added to your cart.
“Udhëtimet fantastike të Armirit” has been added to your cart.
“Vdekja e një bote” has been added to your cart.
“Jeta që na dhanë” has been added to your cart.
“Grindaveci gjuhëspeci” has been added to your cart.
“Hetuesi” has been added to your cart.
“Djali i keq që unë dua” has been added to your cart.
“Ku je ti sot?” has been added to your cart.
“Ulliri, pema e dhimbjes” has been added to your cart.
“Olivia” has been added to your cart.
“Gjendja njerëzore” has been added to your cart.
“Atlas i kafshëve” has been added to your cart.
“E fshehta e grave” has been added to your cart.
“Lëvizja e vetëvrasjes” has been added to your cart.
“Juda puthte mrekullisht” has been added to your cart.
“Dredhitë e Picimulit” has been added to your cart.
“Më lër të t’i puth ata sy” has been added to your cart.
“E fshehta e grave” has been added to your cart.
“Jeta që na dhanë” has been added to your cart.
“Drita që humbëm” has been added to your cart.
“Dashuri që lag si shi” has been added to your cart.
“Biçikleta me tri rrota” has been added to your cart.
“Vdekja e një bote” has been added to your cart.
“Konformisti” has been added to your cart.
“Më lër të t’i puth ata sy” has been added to your cart.
“Arbëreshët midis realitetit dhe mitit – Vështrim i shkurtër historiko-kulturor” has been added to your cart.
“Det i dehur” has been added to your cart.
“Ne” has been added to your cart.
“Arbëreshët midis realitetit dhe mitit – Vështrim i shkurtër historiko-kulturor” has been added to your cart.
“Juda puthte mrekullisht” has been added to your cart.
“Buzë lumit Piedra u ula dhe qava” has been added to your cart.
“Hetuesi” has been added to your cart.
“ANTISEMITIZMI nga zanafilla fetare, te holokausti racist” has been added to your cart.
“Gabimet e Veshkaushit” has been added to your cart.
“Minipërralla – Pinoku / Gishtëza” has been added to your cart.
“Istori e Skënderbeut” has been added to your cart.
“Bagëti e bujqësija” has been added to your cart.
“Nekropoli” has been added to your cart.
“Arti prej zanafillës te Van Gogh” has been added to your cart.
“Konformisti” has been added to your cart.
“Thelbësorja në jetë” has been added to your cart.
“Vdekja e një bote” has been added to your cart.
“Peshë” has been added to your cart.
“Adoleshenti” has been added to your cart.
“Peshë” has been added to your cart.
“ANTISEMITIZMI nga zanafilla fetare, te holokausti racist” has been added to your cart.
“Shpresa” has been added to your cart.
“Ku je ti sot?” has been added to your cart.
“Gollobordë (Golo Bordo), Shqipëri” has been added to your cart.
“Drita që humbëm” has been added to your cart.
“Gandi – Jeta” has been added to your cart.
“E fshehta e grave” has been added to your cart.
“Njëqind majmunë zbardhen dhëmbët” has been added to your cart.
“Ku je ti sot?” has been added to your cart.
“Ne” has been added to your cart.
“Më lër të t’i puth ata sy” has been added to your cart.
“ADOLESHENCA – që mund të kapërcejë çdo parashikim njerëzor” has been added to your cart.
“Hetuesi” has been added to your cart.
“Ulliri, pema e dhimbjes” has been added to your cart.
“Fjalor shqip-serbisht” has been added to your cart.
“E gjora vajzë e pasur” has been added to your cart.
“Gabimet e Veshkaushit” has been added to your cart.
“Grindaveci gjuhëspeci” has been added to your cart.
“Qeverisja je ti” has been added to your cart.
“Juda puthte mrekullisht” has been added to your cart.
“Dashuri që lag si shi” has been added to your cart.
“Dredhitë e Picimulit” has been added to your cart.
“Grindaveci gjuhëspeci” has been added to your cart.
“Atlas i kafshëve” has been added to your cart.
“Drita që humbëm” has been added to your cart.
“Olivia” has been added to your cart.
“Gjendja njerëzore” has been added to your cart.
“Drita që humbëm” has been added to your cart.
“Shën Maria e betejave” has been added to your cart.
“Shën Maria e betejave” has been added to your cart.
“Grindaveci gjuhëspeci” has been added to your cart.
“Dekameroni” has been added to your cart.
“Ne” has been added to your cart.
“Drita që humbëm” has been added to your cart.
“Pengjet e kujtesës” has been added to your cart.
“Qeverisja je ti” has been added to your cart.
“Minipërralla – Pinoku / Gishtëza” has been added to your cart.
“Drita që humbëm” has been added to your cart.
“Vdekja e një bote” has been added to your cart.
“Margaritari i një vrasësi” has been added to your cart.
“Thelbësorja në jetë” has been added to your cart.
“336 e më shumë fabula” has been added to your cart.
“Udhëtimet fantastike të Armirit” has been added to your cart.
“Gjendja njerëzore” has been added to your cart.
“Juda puthte mrekullisht” has been added to your cart.
“E gjora vajzë e pasur” has been added to your cart.
“Juda puthte mrekullisht” has been added to your cart.
“Një jetë në tri botë” has been added to your cart.
“Ku je ti sot?” has been added to your cart.
“Adoleshenti” has been added to your cart.
“Gjendja njerëzore” has been added to your cart.
“Shpresa” has been added to your cart.
“Vdekja e një bote” has been added to your cart.
“Hetuesi” has been added to your cart.
“E gjora vajzë e pasur” has been added to your cart.
“Gandi – Jeta” has been added to your cart.
“Dredhitë e Picimulit” has been added to your cart.
“Peshë” has been added to your cart.
“Njëqind majmunë zbardhen dhëmbët” has been added to your cart.
“Lëvizja e vetëvrasjes” has been added to your cart.
“Bagëti e bujqësija” has been added to your cart.
“Arbëreshët midis realitetit dhe mitit – Vështrim i shkurtër historiko-kulturor” has been added to your cart.
“Gjendja njerëzore” has been added to your cart.
“Arti prej zanafillës te Van Gogh” has been added to your cart.
“Një jetë në tri botë” has been added to your cart.
“Gabimet e Veshkaushit” has been added to your cart.
“Lëvizja e vetëvrasjes” has been added to your cart.
“E fshehta e grave” has been added to your cart.
“Ku je ti sot?” has been added to your cart.
“Vdekja e një bote” has been added to your cart.
“Atlas i kafshëve” has been added to your cart.
“Ulliri, pema e dhimbjes” has been added to your cart.
“Ne” has been added to your cart.
“Fjalor shqip-serbisht” has been added to your cart.
“Dora me baltë, buka me mjaltë” has been added to your cart.
“Shpresa” has been added to your cart.
“Djali i keq që unë dua” has been added to your cart.
“Dëshmitar në kohë historike – Ditari IX” has been added to your cart.
“Margaritari i një vrasësi” has been added to your cart.
“Udhëtimet fantastike të Armirit” has been added to your cart.
“Njëqind majmunë zbardhen dhëmbët” has been added to your cart.
“Juda puthte mrekullisht” has been added to your cart.
“Hetuesi” has been added to your cart.
“Margaritari i një vrasësi” has been added to your cart.
“Më lër të t’i puth ata sy” has been added to your cart.
“Margaritari i një vrasësi” has been added to your cart.
“Vdekja e një bote” has been added to your cart.
“Konformisti” has been added to your cart.
“Ulliri, pema e dhimbjes” has been added to your cart.
“Jeta që na dhanë” has been added to your cart.
“Peshë” has been added to your cart.
“Drita që humbëm” has been added to your cart.
“Udhëtimet fantastike të Armirit” has been added to your cart.
“Drita që humbëm” has been added to your cart.
“Drita që humbëm” has been added to your cart.
“Gandi – Jeta” has been added to your cart.
“Drita që humbëm” has been added to your cart.
“Udhëtimet fantastike të Armirit” has been added to your cart.
“Adoleshenti” has been added to your cart.
“ANTISEMITIZMI nga zanafilla fetare, te holokausti racist” has been added to your cart.
“Qeverisja je ti” has been added to your cart.
“Drita që humbëm” has been added to your cart.
“Udhëtimet fantastike të Armirit” has been added to your cart.
“Nekropoli” has been added to your cart.
“Pengjet e kujtesës” has been added to your cart.
“Gandi – Jeta” has been added to your cart.
“Arbëreshët midis realitetit dhe mitit – Vështrim i shkurtër historiko-kulturor” has been added to your cart.
“Juda puthte mrekullisht” has been added to your cart.
“Vdekja e një bote” has been added to your cart.
“E gjora vajzë e pasur” has been added to your cart.
“Dora me baltë, buka me mjaltë” has been added to your cart.
“Gjendja njerëzore” has been added to your cart.
“Istori e Skënderbeut” has been added to your cart.
“Atlas i kafshëve” has been added to your cart.
“Shën Maria e betejave” has been added to your cart.
“Vepra 5” has been added to your cart.
“Atlas i kafshëve” has been added to your cart.
“Gjendja njerëzore” has been added to your cart.
“Vdekja e një bote” has been added to your cart.
“ADOLESHENCA – që mund të kapërcejë çdo parashikim njerëzor” has been added to your cart.
“Juda puthte mrekullisht” has been added to your cart.
“Drita që humbëm” has been added to your cart.
“Ku je ti sot?” has been added to your cart.
“Grindaveci gjuhëspeci” has been added to your cart.
“Auvernamon (Lulëkuqja)” has been added to your cart.
“Drita që humbëm” has been added to your cart.
“Grindaveci gjuhëspeci” has been added to your cart.
“Dredhitë e Picimulit” has been added to your cart.
“Ulliri, pema e dhimbjes” has been added to your cart.
“Thelbësorja në jetë” has been added to your cart.
“Vepra 5” has been added to your cart.
“Drita që humbëm” has been added to your cart.
“Atlas i kafshëve” has been added to your cart.
“Kjo ninullë” has been added to your cart.
“Gandi – Jeta” has been added to your cart.
“ADOLESHENCA – që mund të kapërcejë çdo parashikim njerëzor” has been added to your cart.
“Atlas i kafshëve” has been added to your cart.
“Gandi – Jeta” has been added to your cart.
“Ulliri, pema e dhimbjes” has been added to your cart.
“Thelbësorja në jetë” has been added to your cart.
“Gjendja njerëzore” has been added to your cart.
“Juda puthte mrekullisht” has been added to your cart.
“Gabimet e Veshkaushit” has been added to your cart.
“Vdekja e një bote” has been added to your cart.
“Gandi – Jeta” has been added to your cart.
“Anja” has been added to your cart.
“E fshehta e grave” has been added to your cart.
“Juda puthte mrekullisht” has been added to your cart.
“Ne” has been added to your cart.
“Paqja e rrënuar” has been added to your cart.
“Shën Maria e betejave” has been added to your cart.
“Ne” has been added to your cart.
“Adoleshenti” has been added to your cart.
“Minipërralla – Pinoku / Gishtëza” has been added to your cart.
“Gjendja njerëzore” has been added to your cart.
“Thelbësorja në jetë” has been added to your cart.
“Alo, të vijë mamaja!” has been added to your cart.
“Drita që humbëm” has been added to your cart.
“Grindaveci gjuhëspeci” has been added to your cart.
“Jeta që na dhanë” has been added to your cart.
“E gjora vajzë e pasur” has been added to your cart.
“Një jetë në tri botë” has been added to your cart.
“Margaritari i një vrasësi” has been added to your cart.
“Drita që humbëm” has been added to your cart.
“Jeta që na dhanë” has been added to your cart.
“Gollobordë (Golo Bordo), Shqipëri” has been added to your cart.
“Dredhitë e Picimulit” has been added to your cart.
“Vdekja e një bote” has been added to your cart.
“Gabimet e Veshkaushit” has been added to your cart.
“F” has been added to your cart.
“Juda puthte mrekullisht” has been added to your cart.
“Ne” has been added to your cart.
“Qeverisja je ti” has been added to your cart.
“Vdekja e një bote” has been added to your cart.
“E fshehta e grave” has been added to your cart.
“Alo, të vijë mamaja!” has been added to your cart.
“Minipërralla – Pinoku / Gishtëza” has been added to your cart.
“Istori e Skënderbeut” has been added to your cart.
“Dëshmitar në kohë historike – Ditari IX” has been added to your cart.
“Ku je ti sot?” has been added to your cart.
“Pengjet e kujtesës” has been added to your cart.
“Ku je ti sot?” has been added to your cart.
“Konformisti” has been added to your cart.
“Drita që humbëm” has been added to your cart.
“Vepra 5” has been added to your cart.
“336 e më shumë fabula” has been added to your cart.
“Istori e Skënderbeut” has been added to your cart.
“Dëshmitar në kohë historike – Ditari IX” has been added to your cart.
“Gandi – Jeta” has been added to your cart.
“Juda puthte mrekullisht” has been added to your cart.
“Paqja e rrënuar” has been added to your cart.
“Drita që humbëm” has been added to your cart.
“Drita që humbëm” has been added to your cart.
“Djali i keq që unë dua” has been added to your cart.
“Dredhitë e Picimulit” has been added to your cart.
“Adoleshenti” has been added to your cart.
“F” has been added to your cart.
“Ne” has been added to your cart.
“Dëshmitar në kohë historike – Ditari IX” has been added to your cart.
“Më lër të t’i puth ata sy” has been added to your cart.
“Vepra 5” has been added to your cart.
“Më lër të t’i puth ata sy” has been added to your cart.
“Konformisti” has been added to your cart.
“Ku je ti sot?” has been added to your cart.
“Paqja e rrënuar” has been added to your cart.
“Nekropoli” has been added to your cart.
“Istori e Skënderbeut” has been added to your cart.
“Djali i keq që unë dua” has been added to your cart.
“Dëshmitar në kohë historike – Ditari IX” has been added to your cart.
“Ulliri, pema e dhimbjes” has been added to your cart.
“Shpresa” has been added to your cart.
“Më lër të t’i puth ata sy” has been added to your cart.
“Pengjet e kujtesës” has been added to your cart.
“Dredhitë e Picimulit” has been added to your cart.
“Juda puthte mrekullisht” has been added to your cart.
“Grindaveci gjuhëspeci” has been added to your cart.
“Hetuesi” has been added to your cart.
“Më lër të t’i puth ata sy” has been added to your cart.
“Ku je ti sot?” has been added to your cart.
“Jeta që na dhanë” has been added to your cart.
“Vepra 5” has been added to your cart.
“Një jetë në tri botë” has been added to your cart.
“Udhëtimet fantastike të Armirit” has been added to your cart.
“Ku je ti sot?” has been added to your cart.
“Gandi – Jeta” has been added to your cart.
“Dredhitë e Picimulit” has been added to your cart.
“Margaritari i një vrasësi” has been added to your cart.
“Juda puthte mrekullisht” has been added to your cart.
“Minipërralla – Pinoku / Gishtëza” has been added to your cart.
“Lëvizja e vetëvrasjes” has been added to your cart.
“Minipërralla – Pinoku / Gishtëza” has been added to your cart.
“Paqja e rrënuar” has been added to your cart.
“Nekropoli” has been added to your cart.
“Peshë” has been added to your cart.
“Shën Maria e betejave” has been added to your cart.
“Atlas i kafshëve” has been added to your cart.
“Gandi – Jeta” has been added to your cart.
“Udhëtimet fantastike të Armirit” has been added to your cart.
“Ne” has been added to your cart.
“Udhëtimet fantastike të Armirit” has been added to your cart.
“Adoleshenti” has been added to your cart.
“Istori e Skënderbeut” has been added to your cart.
“Deti, valët dhe fjalët” has been added to your cart.
“Atlas i kafshëve” has been added to your cart.
“Dredhitë e Picimulit” has been added to your cart.
“Konformisti” has been added to your cart.
“Nekropoli” has been added to your cart.
“Jeta që na dhanë” has been added to your cart.
“Gabimet e Veshkaushit” has been added to your cart.
“Drita që humbëm” has been added to your cart.
“Nekropoli” has been added to your cart.
“E gjora vajzë e pasur” has been added to your cart.
“Hetuesi” has been added to your cart.
“Ku je ti sot?” has been added to your cart.
“Ne” has been added to your cart.
“ADOLESHENCA – që mund të kapërcejë çdo parashikim njerëzor” has been added to your cart.
“E gjora vajzë e pasur” has been added to your cart.
“E gjora vajzë e pasur” has been added to your cart.
“Ku je ti sot?” has been added to your cart.
“Gandi – Jeta” has been added to your cart.
“Fjalor shqip-serbisht” has been added to your cart.
“Ne” has been added to your cart.
“Gjendja njerëzore” has been added to your cart.
“Dredhitë e Picimulit” has been added to your cart.
“Aventurat e Arinjve të Arilendit” has been added to your cart.
“Det i dehur” has been added to your cart.
“Një jetë në tri botë” has been added to your cart.
“Lëvizja e vetëvrasjes” has been added to your cart.
“Istori e Skënderbeut” has been added to your cart.
“Juda puthte mrekullisht” has been added to your cart.
“Deti, valët dhe fjalët” has been added to your cart.
“E fshehta e grave” has been added to your cart.
“Udhëtimet fantastike të Armirit” has been added to your cart.
“Drita që humbëm” has been added to your cart.
“Dora me baltë, buka me mjaltë” has been added to your cart.
“Drita që humbëm” has been added to your cart.
“Shpresa” has been added to your cart.
“Alo, të vijë mamaja!” has been added to your cart.
“Nekropoli” has been added to your cart.
“Drita që humbëm” has been added to your cart.
“Doke dhe tradita: Një histori e shkurtër e gjakmarrjes ndër kanunet shqiptarë” has been added to your cart.
“Ne” has been added to your cart.
“Atlas i kafshëve” has been added to your cart.
“Arbëreshët midis realitetit dhe mitit – Vështrim i shkurtër historiko-kulturor” has been added to your cart.
“Shpresa” has been added to your cart.
“Cadavre Exquis” has been added to your cart.
“Deti, valët dhe fjalët” has been added to your cart.
“Maktub” has been added to your cart.
“Krenari dhe paragjykim” has been added to your cart.
“Gjendja njerëzore” has been added to your cart.
“Krenari dhe paragjykim” has been added to your cart.
“Shpresa” has been added to your cart.
“Ku je ti sot?” has been added to your cart.
“Konformisti” has been added to your cart.
“Auvernamon (Lulëkuqja)” has been added to your cart.
“Thelbësorja në jetë” has been added to your cart.
“Djali i keq që unë dua” has been added to your cart.
“Juda puthte mrekullisht” has been added to your cart.
“Gabimet e Veshkaushit” has been added to your cart.
“Hetuesi” has been added to your cart.
“Njëqind majmunë zbardhen dhëmbët” has been added to your cart.
“Ku je ti sot?” has been added to your cart.
“Arbëreshët midis realitetit dhe mitit – Vështrim i shkurtër historiko-kulturor” has been added to your cart.
“Vdekja e një bote” has been added to your cart.
“Thelbësorja në jetë” has been added to your cart.
“Ne” has been added to your cart.
“Alo, të vijë mamaja!” has been added to your cart.
“ANTISEMITIZMI nga zanafilla fetare, te holokausti racist” has been added to your cart.
“Ne” has been added to your cart.
“Drita që humbëm” has been added to your cart.
“Drita që humbëm” has been added to your cart.
“Cadavre Exquis” has been added to your cart.
“Barra e shenjtë” has been added to your cart.
“Ku je ti sot?” has been added to your cart.
“Minipërralla – Pinoku / Gishtëza” has been added to your cart.
“Konformisti” has been added to your cart.
“Ne” has been added to your cart.
“Arratisja e Tupe Xhelos” has been added to your cart.
“E fshehta e grave” has been added to your cart.
“Dredhitë e Picimulit” has been added to your cart.
“Qeverisja je ti” has been added to your cart.
“Çamët myslimanë të Epirit” has been added to your cart.
“Atlas i kafshëve” has been added to your cart.
“ADOLESHENCA – që mund të kapërcejë çdo parashikim njerëzor” has been added to your cart.
“Fjeta duke numëruar” has been added to your cart.
“Gollobordë (Golo Bordo), Shqipëri” has been added to your cart.
“Më lër të t’i puth ata sy” has been added to your cart.
“Ne” has been added to your cart.
“Adoleshenti” has been added to your cart.
“Drita që humbëm” has been added to your cart.
“Shën Maria e betejave” has been added to your cart.
“Djali i keq që unë dua” has been added to your cart.
“Pengjet e kujtesës” has been added to your cart.
“Dredhitë e Picimulit” has been added to your cart.
“Margaritari i një vrasësi” has been added to your cart.
“Drita që humbëm” has been added to your cart.
“Istori e Skënderbeut” has been added to your cart.
“Thelbësorja në jetë” has been added to your cart.
“Minipërralla – Pinoku / Gishtëza” has been added to your cart.
“Dekameroni” has been added to your cart.
“Ne” has been added to your cart.
“Drita që humbëm” has been added to your cart.
“Shën Maria e betejave” has been added to your cart.
“Ne” has been added to your cart.
“Urrejtja gjysma e hakmarrjes” has been added to your cart.
Motoçikleta e Skënderbeut
Nga: Karmine Abate
700 L
Historia e Skënderbeut dhe e dashurisë së tij të pavdekshme për Lidian, të papriturat që u ndodhin Xhovanit e Klaudias dhe dashuria e tyre romantike dhe e dëshpëruar, ndërthuren me figurën e mistershme të Stefano Santorit.
...lexo më poshtëKategori: Histori, Letërsi e huaj, Me temë historike, Roman
Data e Botimit
2012-04-01
Nr. i Faqeve
224
ISBN
9789994318735
Gjuha
Shqip
Botues
Botimet Toena
Përshkrim
Historia e Skënderbeut dhe e dashurisë së tij të pavdekshme për Lidian, të papriturat që u ndodhin Xhovanit e Klaudias dhe dashuria e tyre romantike dhe e dëshpëruar, ndërthuren me figurën e mistershme të Stefano Santorit.
Libra të ngjashëm
Aleksandër Moisiu në shtypin francez të kohës 1912-1935
Aurenc Bebja
630 L – 700 LPrice range: 630 L through 700 L
Motoçikleta e Skënderbeut
700 L
In stock